Les versants du rugby anglais n’étaient pas immédiatement évidents à Twickenham le midi de lundi. c’était une journée grise et sans joie, à peine le moment idéal pour mettre en trompette le « nouvel âge » lumineux que le chef exécutif du syndicat de rugby, Bill sweeney, continuait de se référer. Alors que la pluie s'est abattue et que le vent s'est heurté à travers le désert et humide concourse, il se sentait presque comme si la fin du monde arrivait tôt.
À l'intérieur du stand ouest, une scène tout à fait plus énervante se dérouillait. Noël peut être encore quelques jours loin mais steve borthwick sonnait comme un homme qui a déjà pris la livraison du don qu'il a longtemps voulu. si le moment de l’offre de devenir entraîneur-chef de l’Angleterre était légèrement inattendu, il n’y avait pas d’excitation...
[Courte citation de 8% de l'article original]